Lief kassameisje,
Wat ben je druk achter je kassa aan het bellen
ik versta er niets van maar je hebt veel te vertellen
“ik ga sluiten, sluiten!” roep je als ik bij je kassa sta
maar mooi niet dat ik nu nog een andere rij in ga
Je zucht, je steunt, helpt me met zichtbare tegenzin
góóit me het tasje toe, met ‘t bonnetje erin
tot volgende keer kassameisje, ik zie je gauw
maar alsjeblieft, noem dan eens NIET ‘mevrouw’